全国服务热线:13719683512
13719683512 / 134229079342388289514@qq.com关注众行网络微信公众号 关注众行网络微信公众号
当前位置:首页 > 新闻资讯 > 员工天地 >

品味情诗:寂静的中午

更新日期:2020-06-03 11:05 文章编辑:众行网络 ZX168.NET​ 浏览次数:

 
Your hands lie open in the long fresh grass,

The finger-points look through like rosy blooms:

Your eyes smile peace. The pasture gleams and glooms

'Neath billowing skies that scatter and amass.

All round our nest, far as the eye can pass,

Are golden kingcup-fields with silver edge

Where the cow-parsley skirts the hawthorn-hedge.

'Tis visible silence, still as the hour-glass.

Deep in the sun-searched growths the dragon-fly

Hangs like a blue-thread loosened from the sky;

So this wing'd hour is dropt to us from above.

Oh! Clasp we to our hearts, for deathless dower,

This close-companioned inarticulate hour

When two-fold silence was the song of love.

你的手伸展在鲜嫩的长草里

指尖如玫瑰花一样透明:

你的眼睛漾着恬静的微笑。

云海汹涌的长空下,

牧场时而闪烁,时而暗淡。

在我们的巢穴周围,在我们的视野之内,

是镶着银边的金黄色的驴蹄草,是峨参环绕的山毛榉篱笆。

这可见的沉静,沙漏一般的沉静。

阳光追逐的枝苗深处,挂着一只蜻蜓,

像天空撒了手的蓝线;

像这生着翅膀的时光从我们头顶降落。

啊!心贴心地抱紧我们吧,为了这不朽的馈赠,

这亲密相伴的沉默时光,

双重的沉默就是一首爱情之歌。

【作者简介】
但丁·加布里埃尔·罗塞蒂 Dante Gabriel Rossetti (1828-1882)英国诗人、画家、先拉斐尔派代表人物,在英国美术史上和诗歌史上都占有重要地位。他于1848年创建“先拉斐尔艺术兄弟会”。1862年他美丽的妻子自杀身亡,伤心与愧疚中他将自己的诗稿全部殉葬,1869年经友人劝说又将其掘出,1870年以《诗集》为名问世。罗塞蒂在文学艺术上主张师法拉斐尔之前、文艺复兴早期及中世纪的文艺精神。通过他,拉斐尔之前的艺术影响渐渐渗透文学领域。他的作品诗中有画,画中有诗,诗画皆有浓厚的唯美主义色彩。

【作品赏析】
诗人借助于对光、色、音的感受,通过有声、有色、有光的各种可见意象,优美地勾画出正午时分一片无形的“寂静”,并赋予这种寂静神圣崇高的意义,将其看作是爱的象征。本诗表现了“前拉斐尔派”取材于自然、注重细节、感情真挚并富有神秘主义色彩的艺术特征。


品味情诗:寂静的中午
文章转载链接:http://zx168.net/News/ygtd/10463.html
相关新闻

关于网站建设,你需要了解哪些?

现在网站建设的方式已经从找传统的找网络公司制作,逐 ...

想要增加惠州网站的信赖度要从这些方面出发

网站的信赖度不仅代表着用户对于网站的信赖程度,还代 ...

静态URL利于网站优化

静态URL就是指不带有“?”、“=”以及“”等字符的UR ...

众行认为网站关键词排名靠前的一些因素

知名,经常分析网站日志注意网站宕机因素。我们知道网 ...

网站友情链接数量与SEO的关联

当我们寻找网站的友情链接时,经常把对方网站的PR值放 ...

坚持是SEO道路并需具备的条件

很多人以为SEO已经到尽头了,弄来弄去就这样,但事实 ...

推荐案例
BEST CASE

CONTACT

选择我们没有错

我们的理念:"诚信为本、实力为先,全心全意为客户"!
我们公司秉承客户至上、服务至上的经营理念,以卓越的IT服务品质、专业的技术服务实力、技术精湛的客户服务团队,保障客户在信息时代的高速路上驰骋!
以稳固、发展、忠诚、高效、团结与创新的精神,尊重人才注重技术,使客户在享受信息科技发展新成果的同时不断获得更大的收益!

咨询热线

[ 13719683512 ]

售后服务咨询